Gündüzler: Türkçe bilmeyen yabancılar hastanelerde derdini nasıl anlatacak?
25/03/2025













İngilizce öğrenmenin çok basit olduğu günümüzde, sağlık sisteminin en önemli parçalarından biri olan hemşirelerin İngilizce yeterlilik aranması şartının ortadan kaldırılmasını anlayamıyorum
Sağlıkta hemşire açığı var ve bu açığın acilen kapatılması için İngilizce kadar önemli bir yeteneğin göz ardı edilmesi tartışılıyor. Alınacak olan hemşirelerde İngilizce yeterliğiliği aranmayacak böylelikle boş kadrolar hızlıca doldurulabilecek.
Ancak babamın hastane sürecinde refakatçi olarak bulunduğum günlerde, hem yabancı hastalarla hem de orada staj yapan yabancı öğrencilerle iletişimde zorlanan hemşireleri gördükçe bu durumun yaratacağı daha büyük problemleri ön görebiliyorum.
En temel sözcükleri dahi anlamayan ya da anlatamayan bir hemşire, o yabancı hasta için ya da tıbbi eğitim alan bir öğrenci için ciddi bir engel oluşturuyor.
Ancak mesele sâdece sağlık sektörünü ilgilendiren bir sorun değil; aynı zamanda eğitim sistemimizin ne kadar yetersiz olduğunun da bir göstergesi.
Sağlık Bakanı İngilizce eğitim veren üniversiteleri yabancı öğrencilerin tercih ettiğini söyledi. Duruma bakar mısınız, bizim insanımız dil öğrenmekten korkuyor.
Bir diploma sahibi olayım da nasıl olursa olsun. Kendimi geliştireyim, insanlığa, topluma en önemlisi kendime bir faydam olsun demiyor.
Bir üniversite mezununun, özellikle de insan hayatıyla ilgili kritik kararlar veren bir meslek grubundaki bireylerin, en azından temel düzeyde İngilizce bilmiyor olması sistemsel bir başarısızlıktır.
Burada bir parantez açmak istiyorum. Geçmişte, hemşirelerin İngilizce bilmemesi belki de bu kadar önemli bir sorun olarak algılanmıyordu. Ancak ülkedeki yabancı nüfusun artması, sağlık alanında da çok dilli bir iletişim ihtiyacının doğmasına neden oldu. Hastaneye başvuran yabancılar Türkçe bilmiyor.
O zaman derdini nasıl anlatacak? Nasıl derman bulacak?
Sağlık gibi hayati bir sektörde iletişimin ne kadar kritik olduğunu düşünürsek, bu eksikliğin ne denli büyük bir sorun olduğu daha da net anlaşılıyor.
Sağlık bakanlığı ve ilgili eğitim kurumlarının bu konuyu tekrar gözden geçirmesi gerekiyor. Hemşirelik eğitimi alan öğrencilere temel seviyede İngilizce öğretmek zorunluluk olmalı.
Aksi takdirde, hem yabancı hastalar hem de içinde bulunduğumuz sağlık sistemi bu yetersizliğin olumsuz etkilerini hissetmeye devam edecek.






