Araştırmacı-yazar Mete Hatay, Kıbrıs Rum siyasetinin Kıbrıslı Türklerin uluslararası alandaki temaslarına yönelik yaklaşımını değerlendirdiği yazısında, "örtülü tanınma" endişesinin Kıbrıs sorununun çözümüne katkı sağlamadığını, aksine bölünmüşlüğü derinleştirdiğini ileri sürdü.

Hatay, Kıbrıs Rum yönetimi lideri Nikos Hristodulidis'in yaklaşımının kişisel bir tutumdan öte, Rum ana akım siyasetinin uzun yıllardır benimsediği devlet refleksinin bir yansıması olduğunu savundu.

Milli Konsey toplantılarının ardından yapılan açıklamalarda ortak bir kaygının öne çıktığını belirten Hatay, Kıbrıslı Türklerin dünyayla doğrudan ilişki kurmasına yönelik her girişimin, kuzeydeki yapının "örtülü biçimde tanınmasına" yol açabileceği endişesiyle değerlendirildiğini ifade etti.

Hatay, doğrudan ticaret, sportif ve kültürel faaliyetler, Avrupa Birliği kurumlarıyla temaslar ve teknik iş birlikleri gibi birçok konunun bu bakış açısıyla ele alındığını belirterek, Türkiye ile kuzeydeki makamların bazı girişimleri iki devlet tezini desteklemek amacıyla kullandığını kabul etmekle birlikte, her temasın peşinen engellenmesinin doğru bir yaklaşım olmadığını savundu.

Karma evliliklerden doğan çocukların vatandaşlığı, Kıbrıslı Türklere ait malların yönetimi, seyahat ve ticaret gibi bireysel hakların da zaman zaman egemenlik ve tanınma kaygılarının gölgesinde kaldığını belirten Hatay, söylemde Kıbrıslı Türklerin "Kıbrıs Cumhuriyeti'nin yurttaşları" olarak kabul edildiğini, ancak kendi kurumları aracılığıyla uluslararası temas kurmaya çalıştıklarında bu yaklaşımın değiştiğini öne sürdü.

Hatay, Kıbrıslı Türklerin Türkiye'ye bağımlılığının eleştirildiğini ancak Türkiye dışında ilişki geliştirebilecekleri alanların da aynı tanınma endişesiyle sınırlandırıldığını belirterek, bunun Ankara'nın etkisini artıran faktörlerden biri olduğunu ifade etti.

Yazısının sonunda Hatay, Kıbrıs Cumhuriyeti'nin uluslararası alanda tanınmasının iki toplumun güncel siyasal rızasını otomatik olarak yansıtmadığını savunarak, "Her adımda 'recognition by implication' ararken, giderek 'partition by implication' üretiliyor" değerlendirmesinde bulundu.